ラミレスらが週間ＭＶＰ　大リーグ、村上は受賞ならず

　米大リーグ機構は２０日、週間ＭＶＰ（１３～１９日）を発表し、ア・リーグはガーディアンズのラミレス内野手が選ばれた。７試合で打率３割６分４厘、４本塁打、５打点を記録した。ホワイトソックスの村上は６試合で打率３割３分３厘、４本塁打、９打点をマークしたが受賞を逃した。

　ナ・リーグは６試合で打率３割４分６厘、２本塁打、１１打点だったカブスのホーナー内野手が選ばれた。（共同）